-
1 в прежнем положении
1) Latin: in statu quo2) Religion: in status quo (Latin for "in state in which")3) Law: in statu quo anteУниверсальный русско-английский словарь > в прежнем положении
-
2 в прежнем положении
prepos.law. in statu quo -
3 в прежнем положении
in statu quo лат. -
4 Восстановление в прежнем положении
= Возвращение в первоначальное состояниеЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Восстановление в прежнем положении
-
5 восстанавливать в правах или в прежнем положении
General subject: reinstateУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать в правах или в прежнем положении
-
6 восстанавливать в прежнем положении
General subject: reinstateУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать в прежнем положении
-
7 восстановить в прежнем положении
General subject: reinstateУниверсальный русско-английский словарь > восстановить в прежнем положении
-
8 восстановление в правах или в прежнем положении
General subject: reinstatementУниверсальный русско-английский словарь > восстановление в правах или в прежнем положении
-
9 восстановление в прежнем положении
Makarov: reinstatementУниверсальный русско-английский словарь > восстановление в прежнем положении
-
10 сохранять в прежнем положении
1) General subject: keep on fire2) Makarov: keep onУниверсальный русско-английский словарь > сохранять в прежнем положении
-
11 застыть в прежнем положении
vgener. im alten Zustand verharrenУниверсальный русско-немецкий словарь > застыть в прежнем положении
-
12 оставить всё в прежнем положении
vgener. laisser les choses en l'étatDictionnaire russe-français universel > оставить всё в прежнем положении
-
13 сохранять в прежнем положении
Русско-английский синонимический словарь > сохранять в прежнем положении
-
14 восстановление в прежнем правовом имущественном положении
Law: reinstatementУниверсальный русско-английский словарь > восстановление в прежнем правовом имущественном положении
-
15 восстановление в прежнем правовом положении
Business: reinstatementУниверсальный русско-английский словарь > восстановление в прежнем правовом положении
-
16 восстановление в прежнем правовом положении
Универсальный русско-немецкий словарь > восстановление в прежнем правовом положении
-
17 reinstatement
[ˌriːɪn'steɪtmənt]1) Общая лексика: восстановление, восстановление в правах или в прежнем положении, приведение в порядок, возобновление2) Военный термин: восполнение потерь, восстановление в должности, оставление на дополнительный срок службы, приведение в порядок (войск)3) Техника: перезапуск (напр, станка)4) Юридический термин: восстановление (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе), восстановление в прежнем правовом имущественном положении5) Автомобильный термин: ремонт6) Политика: восстановление на посту7) Психология: повторное воспроизведение8) Нефть: возвращение прежнего права9) Патенты: восстановление (в правах)10) Деловая лексика: восстановление в правах, восстановление в прежней должности, восстановление в прежнем правовом положении, восстановление здоровья, восстановление на прежнем месте работы, восстановление порядка11) SAP. восстановление на работе13) Трудовое право: восстановление на прежней работе14) Макаров: восстановление в прежнем положении -
18 reinstate
[ˌriːɪn'steɪt]1) Общая лексика: восстанавливать (порядок), восстанавливать в восстанавливать в правах, восстанавливать в правах (и т.п.), восстанавливать в правах, восстанавливать в правах или в прежнем положении, восстанавливать в прежнем положении, восстанавливать здоровье, восстановить, восстановить в правах, восстановить в прежнем положении, поправить, поправлять (здоровье)2) Компьютерная техника: устанавливать в новое состояние, установить в новое состояние3) Военный термин: восполнять потери, восстанавливать в должности, оставлять на дополнительный срок службы, приводить в порядок (войска)4) Строительство: восстанавливать (напр. дорожное полотно)5) Юридический термин: восстанавливать (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе)6) Политика: восстанавливать на посту, восстанавливать на работе, восстанавливать на работе; восстанавливать на посту (reinstate smb.)7) Патенты: восстанавливать (в правах)8) Деловая лексика: восстанавливать в прежней должности, поправлять здоровье, приводить в порядок9) Производство: собирать линию, собирать трубопровод -
19 reinstate
ˈri:ɪnˈsteɪt гл.
1) восстанавливать( в прежнем положении, в правах) (in, to) to reinstate patent ≈ возобновлять патент to reinstate smb. in her/his former position ≈ восстановить кого-л. в его/ее личных правах His supporters failed in their attempt to reinstate the President in the White House. ≈ Его сторонникам не удалось вновь провести его в Белый Дом. She was reinstated as treasurer. ≈ Она была назначена казначеем на новый срок. Syn: re-establish, replace
2) помещать, водворять, устраивать на место;
восстанавливать порядок
3) поправлять, восстанавливать (здоровье) Syn: to restore to health восстанавливать в правах или в прежнем положении - to * smb. in possessions восстановить кого-л. в правах владения - to * smb. in his former office восстановить кого-л. в прежней должности восстанавливать, приводить в порядок - the wallpaper was *d where the bookcase formerly stood там, где раньше стоял книжный шкаф, переклеили обои поправлять, восстанавливать здоровье reinstate восстанавливать (порядок) ~ восстанавливать в правах ~ восстанавливать в прежней должности ~ восстанавливать в прежнем положении, в правах (in, to) ~ поправлять, восстанавливать (здоровье) ~ поправлять здоровье ~ приводить в порядокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reinstate
-
20 keep on
а) продолжать (делать что-л.); to keep on reading продолжать читать;б) to keep on fire поддерживать огонь;в) сохранять в прежнем положении; he was kept on at his old job его оставили на прежней работе;г) не снимать; оставлять; to keep on one's hat не снимать шляпы* * *продолжать, не снимать, сохранять в прежнем положении; бранить; докучать, надоедать; оставлять* * *1) продолжать (делать что-л.) 2) сохранять в прежнем положении 3) не снимать 4) оставлять включенным (электричество) 5) продолжать путешествие
См. также в других словарях:
Цензура — I так называется: 1) надзор за печатью с целью предупреждения распространения вредных с господствующей в данное время в правительственных сферах точки зрения произведений печати, и 2) то учреждение, которому специально поручен таковой надзор.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство гадюковые — Мы обращаемся теперь к семейству гадюковых. Все его виды ядовиты и, насколько известно, живородящи. Толстое тело, плоская, часто треугольная голова, короткий, тупой хвост, иногда превращенный в орган хватания, недоразвитая верхняя челюсть … Жизнь животных
СВЕРЧКИ — Полевой сверчок одно из немногих наших насекомых, имеющих во взрослом состоянии постоянное жилище, сооруженное собственными трудами. Большая часть других насекомых в дурную погоду прячется в какое нибудь случайное убежище, которое и… … Жизнь насекомых
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
АКУШЕРСКИЙ ПОВОРОТ — АКУШЕРСКИЙ ПОВОРОТ, операция, при помощи к рой можно изменить данное положение плода, почему либо для течения родов невыгодное, на другое, более выгодное, притом, конечно, всегда только на продольное положение. (История А. п. см. Акушерские… … Большая медицинская энциклопедия
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виктория и ее царствование — (очерк новейшей истории Англии). В. I (Александрина) королева Великобритании и Ирландии, родилась 24 мая 1819 года, единственная дочь герцога Кентского († 1820), четвертого сына Георга III, и принцессы Луизы Виктории Саксен Кобургской.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАРОДНИЧЕСТВО — идеология и движение разночинной интеллигенции, господствовавшие на бурж. демократич. этапе освободит. движения в России и объективно отражавшие антифеод.интересы крестьянства. Соединяя радикальную бурж. демократич. программу с идеями… … Философская энциклопедия
государственные крестьяне — в России XVIII первой половине XIX вв. сословие, образованное из бывших черносошных крестьян, половников, однодворцев и др. Жили на казённых землях, несли повинности в пользу государства, считались лично свободными. С 1841 управлялись… … Энциклопедический словарь
Правление королевы Виктории — Виктория наследовала престол после смерти своего дяди, бездетного Вильгельма IV, 20 июня 1837 г. Вигийский кабинет лорда Мельбурна, который королева застала при своём воцарении, опирался в нижней палате на смешанное большинство, только… … Википедия
Викторианская эпоха — Королева Виктория … Википедия